A la Casa Blanca norteamericana y a su máximo encargado, George W. Bush, le salen los enemigos de debajo de las piedras. De hecho, no puede decirse que el presidente se lo haya puesto difícil a sus adversarios, sobretodo si pensamos en los orígenes, ejecución y consecuencias del conflicto bélico encendido en Irak. Mientras el pueblo y el partido demócrata despliegan sus fuerzas contra Bush, un grupo importante de artistas (músicos, documentalistas, cineastas...) han decidido expresar públicamente, a través de sus obras, su descontento ante la infame política del presidente. Y el que más ruido está provocando últimamente es Brian De Palma, director de, entre otras obras maestras, El precio de la ambición, Los intocables de Eliott Ness o El fantasma del paraíso. Pues bien, como ya hiciera en su película Corazones de hierro con la guerra de Vietnam, De Palma ha decidido lanzarse a la denuncia bélico-política con su nuevo filme, Redacted, en el que relata las atrocidades cometidas por soldados norteamericanos en Irak mediante un interesante y complejo entramado de imágenes que ficcionan video-diarios de soldados, videos de youtube, documentales e informativos de noticias.
La película, ganadora del León de Plata al Mejor Director en el pasado Festival de Venecia, gira entorno a la violación de una adolescente iraquí y el asesinato de toda su familia por un grupo de soldados estadounidenses. Hecho real que sucedió en la localidad iraquí de Mahmudiya, en marzo de 2006. Dicho esto, no debería provocar ninguna sorpresa que la película haya provocado la indignación de la Casa Blanca. Así, el gobierno ha decidido contraatacar a través de sus medios de comunicación afines, orquestando una durísima campaña de desprestigio del reconocido cineasta norteamericano. De entrada, el periodista de la conservadora FOX News, Bill O'Reilly, ha llegando a responsabilizar a De Palma de las futuras muertes de soldados americanos. "Imagínense a los jóvenes musulmanes que vean como se viola a una joven musulmana. Si al menos uno de esos jóvenes mata a un Americano, será culpa de Brian de Palma." Pero incluso desde medios poco afines con la administración Bush, como la CNN han mostrado su discordancia con el realizador. Glenn Bleck, periodista de dicho medio, ha felicitado irónicamente al director por su contribución a que "Al Qaeda aumente el número de reclutamientos al final de este año."
Aún así, no todas las voces son contrarias al filme y tanto desde la crítica norteamericana e internacional, como desde el mismo Hollywood, emergen voces que defienden y felicitan la valentía y el talento fílmico de De Palma. Así, el director Eli Roth (Hostel I y II) ha insistido en la necesidad de contrarrestar en el cine "el hecho de que las noticias que llegan a EEUU desde Irak estén demasiado esterilizadas. Realmente no vemos ninguna imagen de los horribles hechos que están sucediendo allí. Ni siquiera vemos fotos de los cuerpos de nuestros soldados." Mientras Richard Corliss, crítico del prestigioso semanario Time, ha dicho sobre Redacted que es "un trabajo lleno de fuerza. El testamento político y cinematográfico más duro desde "Corazones de Hierro". La película es una llamada a nuestra vergüenza nacional; una nueva medalla de honor para De Palma."
La batalla está servida. Estaba claro que el conflicto de Irak no podía pasar por la historia sin provocar reacciones desde el mundo del arte. Los que estaban esperando la gran película sobre el conflicto bélico más infame de la historia reciente ya pueden felicitarse y acudir a las salas de cine. Esa película está aquí y lleva por título Redacted.