¿Qué sería de Sylvester Stallone sin Rambo? Ahora que ese gran mito conocido como John Rambo lleva más de 25 años repartiendo plomo bajo el rostro de Sly, se hace casi imposible imaginar que dicho personaje pudiese haber recaído en otro actor. Igual que si nos dicen que Tom Selleck estuvo a punto de ser Indiana Jones, o que John Travolta pudo convertirse en American Gigoló (casos verídicos los dos). Pues bien, recientemente se ha sabido que la lista de actores que rechazaron la oportunidad de alcanzar la gloria bélica gracias a Rambo es extensa y lujosa. El mismo Stallone admitió a principios de este año que a finales de la década de los 70, casi todas las estrellas de acción de la época se negaron a encarnar al más eficaz (y trastornado) de los soldados yankis. De Steve McQueen a Gene Hackman, pasando por Al Pacino, Hollywood al completo desdeñó las posibilidades del personaje, que luejo convirtió en leyenda Sly. Finalmente, un último nombre se ha sumado a la lustrosa lista: Dustin Hoffman. ¿¡Cómo!? Sí, como oyen, el más bajito y narigudo de los actores-estrella que emergieron en los 60 también estuvo a punto de ser Rambo.
La historia no deja de tener sus visos surrealistas, ya que en el mismo año en el que finalmente se acabó estrenando la primera entrega de Rambo, First Blood, estrenada en España como Acorralado (1982), el protagonista de El graduado (1967) y Cowboy de medianoche (1969) estrenaba a bombo y platillo el filme Tootsie, dirigido por el recientemente fallecido Sydney Pollack y en el que Hoffman interpretaba a un hombre que se vestía de mujer para alcanzar la gloria televisiva. ¿Se imaginan al bueno de Dustin encadenando los papeles de Rambo y Tootsie? Hubiese valido la pena ser testigo de eso. Sin embargo, como bien es conocido y celebrado por todos, Stallone termino siendo Rambo. Como desveló el pasado sábado Hoffman, que se encuentra promocionando la película de animación Kung Fu Panda (en la que da voz a un maestro en artes marciales con forma de oso panda rojo), rechazó el papel principal de Rambo por ser "demasiado violento".
¿Podéis imaginar a Hoffman como Rambo? ¿Podéis imaginar a Rambo sin Stallone? ¿Hubiese sido capaz Hoffman de darle al personaje la densidad trágica y el estoicismo que le supo transmitir Sly? Por si alguien no lo recuerda, Acorralado, primera entrega de la saga de John Rambo, ponía en escena a un atormentado ex combatiente de la guerra de Vietnam acosado por el sherif de una pequeña localidad de Estados Unidos. Gracias a Stallone, su inconfundible “cara de palo” y sus musculitos el cine bélico tomó un nuevo impulso en los 80 y es lo que es hoy (para bien o para mal). En la estacada decidió quedarse Hoffman, que por otra parte no puede decirse que haya desperdiciado su carrera. Uno de los grandes de Hollywood de las últimas cuatro décadas, junto a gente como Robert de Niro o Al Pacino, Hoffman llegó a alzarse con dos Oscar de la academia, por Kramer contra Kramer (1980) y Rain Man (1990).
Por su parte, el torturado ex boina verde volvió a la pantalla grande este año, y nuevamente de la mano del fornido actor, director y guionista, hoy de 61 años. Convertido en un autor, Stallone llevó a John Rambo hasta el éxito de taquilla a principios de este año y no descarta repetir la aventura en una posible quinta entrega de la serie. Lo que es un tanto desconcertante es que Sly ha declarado que se encuentra supervisando el guión de esta posible continuación para la saga y que está un poco cansado de ver a Rambo pegando tiros, así que ha decidido investigar con otros géneros. ¿Será Rambo el protagonista de una comedia romántica, de una intriga de espías o de un drama familiar? ¿Qué os parece la idea?