Espacio publicitario
terra.es Blogs Oficiales
# lunes, 30 de junio de 2008 14:40

Se comen a la pobre Celine Dion

Bueno, bueno… La que se acaba de montar por una bobada. Resulta que hace seis años, la vocalista Celine Dion interpretó, junto a la estadounidense Anastacia, una versión de ‘You Shook Me All Night Long’ originalmente compuesta por AC/DC. A pesar de todo lo que ha llovido desde entonces, la revista musical británica Total Guitar ha decidido ahora recordar esa interpretación para definirla como la “peor afrenta musical” del mundo.

Teniendo en cuenta que esa misma canción también sirvió de “ejercicio” para los alumnos de la edición portuguesa de Operación Triunfo, esa adaptación llevada a cabo por las dos grandes voces femeninas no es, ni de lejos, la peor. Tan sólo hace falta comparar la inicial con sus sucesoras para darse cuenta de esa inmensa exageración.

Por su parte, Shakira también se atrevió con el himno ‘Back To Black’ del grupo australiano y nadie, por ahora, le ha llamado la atención señalándola del dedo ante la población entera.

En cualquier caso, juzgad vosotros mismos.


Canción original:

http://www.youtube.com/watch?v=Bomv-6CJSfM

 
Versión de Celine Dion y Anastacia:

http://www.youtube.com/watch?v=FONt47Z0KZg&feature=related

 
Versión de Operación Triunfo portugués:

http://www.youtube.com/watch?v=HtSu9kLg6vI&feature=related

 

 

por Woodstock

Comentarios

# Antibodrios ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 21:32
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Peor fue la verion de la pava esa rubia del piano que toco el Nothing else matters de Metallica cambiandolo todo y cantandolo casi sin gracia, empeorandolo con su version aun peor de si misma con uno de ot.

# Raul ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:18
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Ya le gustaría al que ha escrito esto cantar como Celine Dion o Anastacia. Además este concierto es benéfico en el marco de los conciertos "Save the music". ¿Cantan para salvar a la músisca de todo el tema de pirateo, y encima se las critica????? Vaya noticia...

# titan ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:21
re: Se comen a la pobre Celine Dion

es Black in black!!!ya quisiera celine dion llenar escenarios como ac/dc y tener la historia que tienen tambien!!!ac/dc son los rollings pero en metal.

# Javier ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:22
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Cuando no se tienen mejores cosas que comentar siempre se recurre a esto. Lástima que una revista musical se moleste en publicar semejante tontería, sabiendo que la cantante Céline Dion tiene una de las mejores voces que ha dado la música, le pese a quien le pese, y un carrerón que la avala como la artista femenina que más discos ha vendido en la Historia, con mayúsculas. Ahí es nada.

Da realmente pena que hable así una revista musical de una señora de la canción. En fin.

# martha ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:41
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Al que dice que es BLACK IN BLACK...  estás equivocado, chavalote, es tal y como figura en el artículo... si de verdad te gusta AC/DC deberías saberlo...   deja de corregir al que sabe y escucha, pa´que aprendas.

# Jack ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:41
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Como exagera la gente a veces, de verdad...

La versión de Celine y Anastacia me parece bastante correcta, y la de OT Portugal me parece algo mala (sobre todo por las voces algo mediocres, logicamente).

Creo que hay casos mucho peores que este...

# martha ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 22:44
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Las ventas alcanzadas por Back in Black son muy notables: en Estados Unidos, encabezó la lista de ventas durante cinco semanas y se mantuvo durante otras veinte en el Top 10 (estuvo en total durante 131 semanas en el Top 40). Transcurrido un año, había rebasado los 5 millones de ventas en aquel país y, hasta la fecha, la RIAA certifica 22 álbumes de platino para Back in Black, lo que viene a ser más de 22 millones de copias vendidas en los EE.UU. Se estima que vendieron más de 40 millones de copias de ese LP, figurando en la lista de los más vendidos de la historia, después de Thriller de Michael Jackson, lanzado un par de años después.

# Hay que ver ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 23:25
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Se nota que han comido, bebido y dormido bien (quienes da importancia a este tipo de vanalidades). Que de importancia tiene semejante cosa, ante tanta hambre e injusticia en el planeta? Será que un niño hambriento del Africa se angustie de tal manera ante una u otra interpretación?? En fin...

# Irion ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 23:29
re: Se comen a la pobre Celine Dion

no entro en polémicas de AC/DC aunque si digo que ....joder son canciones que no deberían ser muy versionadas  por gente que no sabe de rock ni metal, en esos casos suelen estropearlas, y bueno a lo que iva...a mi sinceramente la mayor afrenta musical ha sido el nothing else matters de lucie silvas, gran atentado contra la buena música,un servidor se sintió indignado ante tal aberración "musical"....y ahora todos los "cultos en temas de música " que me critiquen loque quieran, pero si escuchan al busta o al bisbi....mejor no alardeen mucho de conocimientos musicales...

# RAFA HERNANDEZ ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 23:32
re: Se comen a la pobre Celine Dion

pues a mi me gusta mas la de Celin Dion....

VAYA MACARRADA LOS ACDC!!!!

# Jimmy ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 23:32
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Martha, lamento tener que corregirte pero la canción de ACDC conocida mundialmente es BAck In Black como dice Titan y no como esta escrita en el artículo. Existe una canción llamada Back to Black pero es de Amy Winehouse y no tiene nada que ver con los ACDC. Creo que eres tu la que debería escuchar, o leer en este caso antes de corregir.

# Naru ha opinado el miércoles, 02 de julio de 2008 23:39
re: Se comen a la pobre Celine Dion

En el OT de aquí también hicieron una versión de esta canción, mucho mejor, desde mi punto de vista, que la del OT portugués. Aquí el video http://es.youtube.com/watch?v=J3kBQ-BweGw

Respecto a que se coman a Celine Dion porque según ellos quedó horrible la versión... pues no sé, oye, a mi me gusta tanto la original como la de Celine y Anastacia. Pero bueno, para gustos colores...

# Pepote ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 0:32
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Saludos a todos, este tema ya se ha convertido en universal desde hace muchos años, es como si nos perteneciera a todos y siempre alegra escucharla, pero los comentarios de la gente que no tiene ni idea de metal.. en fin, para todos queda claro que las cosas buenas tienen su sitio en la historia de la música y esta canción siempre será recordada como un himno del rock (del album BACK IN BLACK)

# mulato ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 3:36
re: Se comen a la pobre Celine Dion

PFffff exageraos eso es lo k son!!! de los tres videos me kedo con anastacia y celine dion....

# juanki ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 8:14
re: Se comen a la pobre Celine Dion

pos sho prefiero a la Pantoja ! y olé ! quién é la dior esa? y la xakira es una marca de lavavajillas, no?

# juanki ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 8:16
re: Se comen a la pobre Celine Dion

pos como dije antez, sho prefiero a la Pantoja, y olé! y la xakira esa, quien é ? una nueva marca de labavajiya no?

que viva espanya y olé!

# juanki ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 8:18
re: Se comen a la pobre Celine Dion

y la nastasia esa é la que mataron los rusos , la jija del zahar no? meno mal que lo pokito ke sé lo he aprendio mirando la tele!

# javi ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 8:35
re: Se comen a la pobre Celine Dion

vaya tonteria,You Shook Me All Night Long de AC/DC no pueden versionarla de otra forma,que pasa que son obras de arte o que,pues no creo que el cantante de AC/DC tenga mejor voz que celine dion o anastasia

# javi ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 8:44
re: Se comen a la pobre Celine Dion

vamos a ver si los ac/dc son unas mierdas secas y lo demuestro con este fracmento ¡Hey, Satanás! Estoy pagando mis cuotas tocando en un grupo de rock. / ¡Ey, mamá, mírame! Voy camino a la tierra prometida. Estoy en la autopista hacia el Infierno." ("Highway to Hell", AC/DC). esto es musica subliminal,ac/dc son adoradores del diablo,lo dicho unos mierdas secas ja ja ja ja ja ja

# chas ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 9:09
re: Se comen a la pobre Celine Dion

tu si que eres una irrespetuosa mierda y a Jimmy decirle q no tiene ni puta idea.

# javi ha opinado el jueves, 03 de julio de 2008 9:55
re: Se comen a la pobre Celine Dion

chas satanico jo jo jo

# Alex ha opinado el martes, 08 de julio de 2008 18:02
re: Se comen a la pobre Celine Dion

Que patetico todo esto. sabiendo que las voces de Celine Dion y Anastacia son de las más  aclamadas en el mundo de la música, se astreven a criticar de esa manera. Anastacia, desde sus inicios ha recibido solo elogios y cosechado triunfos, hasta el mismo Michael Jackson la ha aclamado. Mientras que Celine, poseedora de una de las ´voces más reconocidas del mundo, es considerado un tesoro internacional. El concierto de Divas VH1 Live Las Vegas, concierto donde interpretaron el cover de AC/DC, es uno de los conciertos más recordados de esta década hasta ahora. Sin duda juntaron al mejor talento, como en todas las ediciones que hubo de Divas Live. Antes de criticar de esa manera, hubiesen recordado la interpretación tan fuera de lugar y desentonada de AC/DC y Aerosmith de la misma canción en uno de los conciertos de el Salón de la Fama del Rock ´n Roll, eso si es un sacrilegio, y más grave aun por haber sido en semejante santuario de la música. Como siempre, a los críticos cuando se les acaban las ideas y los temas, sacan semejantes tonterías. La fuente más confiable en asuntos de listas de popularidad y demás estadísticas en Billboard.

# davidvp ha opinado el domingo, 19 de abril de 2009 19:14
no sabes de lo que estas hablando

No sabes ni lo que dices porque como muchos han dicho la cancion es back in black, y este álbum ha sido muchas veces citado como el mejor disco de rock de la historia, y si no sabes como se escribe algo tan básico de la cultura musical, como quieres hablar de musica si no tienes una minima idea de esta cultura.

Céline Dion ya puede cantar lo que le de la gana pero k no se meta con las canciones que no son suyas y ni mucho menos las que nunca han sido y seran de su género. Hizo la peor versión y que aguante las criticas pork seguiran habiendo muchas después de esta mierda version k hizo de este gran grupo de rock.

Además, para los k dicen k tiene la voz bonita no lo niego pero en you shook me all night long esa voz queda como el culo y la original de acdc queda muchisimo mejor.

VIVA EL ROCK DURO!

# Erik ha opinado el jueves, 13 de mayo de 2010 6:31
Bola de ignorantes.

Escuchen todos, para empezar, no se si ustede sepan, pero la definición de "cover" nos dice que es la versión de alguna canción con fines de renovación o de tributo al artista/banda que originalmente la ejecuta; ya dicho eso, se puede concluir que:

1.- Celine Dion, basándose en la canción original, no la renovó, dado a que tiene exactamentes los mismos acordes rítmicos y los mismos pobres intentos de entonación que le daba en su época de oro el legendario cantante de AC/DC, Brian Johnson.

2.- La canción es un sacrilegio, ya que en realidad no es un tributo a la original de los australianos, porque le quita toda la esencia y la destroza al momento en que Celine Dion y Anastascia se engolosinan al tratar de agregar un vibrato de voz tan largo al momento del coro "loooooong".

3.- Nadie está poniendo en tela de juicio que Celine Dion es una magnífica cantante, ni que Anastascia tampoco lo es, se les juzga simplemente por el cover realizado.

4.- ¿Desentonada "versión", Alex? Para empezar no es una versión, porque canta el vocalista original, y aparte, no es lo mismo los tres mosqueteros, que veinte años después amigo mío, recuerda que estos tipos ya se cargan unos 65 años de edad cada uno y no se están haciendo más jóvenes con el paso del tiempo, es lógico que transcurrir de los años les pase factura en su interpretación vocal, ya no tienen la misma potencia ni la buena afinación de la que gozaban, recuerda que no todos siguen en los gloriosos 42 años de edad.

4.- Al homosexual de Javi, que al parecer le dan miedo las referencias a satanás, no se si sepas mi ignorante amigo, que a eso se le llama metáfora, y es un recurso literario que se usa en poesias, canciones,etc. Y si le das la interpretación adecuada, la letra de la canción nos dice que el narrador se dirige a una vorágine de vicios, que lo llevarán a su muerte, aparte AC/DC ha sido acusado con anterioridad de alabar al demonio, pero lo que en todas esas ocasiones ha respondido su guitarrista principal, el siempre legendario Angus Young, es "alabar al diablo, ¡claro que no!, mi mamá me mataría. Al parecer, la mierda seca resultó ser tu falta de imaginación, tu cerebro, y tu afición por Celine Dion.

4.- Si compararamos a AC/DC con Celine Dion, no hay punto de comparación, claro que Celine Dion posee talento, pero no es una leyenda viva como AC/DC, aparte, recordemos que AC/DC tiene alrededor de 180 millones de discos vendidos alrededor del planeta, Celine Dion ha vendido más de 250 millones, pero no sé si ustedes sepan pero SONY Music está bajo investigación porque se sospecha que inflan las cifras de ventas para así darle mas fama a sus artistas, así que eso estará bajo dudas mi querido Javi.

5.- Último, y no por eso menos importante, como ya he dicho antes, no puedes comparar entre Celine Dion y Anastascia con Brian Johnson, ya que hay una gran diferencia de edades, pero en su época de oro pudo haber sido un digno competidor; Brian ya no puede competir, su voz está cansada y ha anunciado próximo su retiro debido a eso, pero sin embargo, la interpretación original de AC/DC simplemente roqueaba de la manera mas colosal que ha existido, era simplemente, y lo seguirá siendo un clásico del rock, no, no simplemente del rock, sino de todo género musical que incluya una guitarra como instrumento, y que cabe mencionar, ninguna canción de Celine Dion jamás se le comparará nunca, simple y sencillamente, porque en éste mundo existen jerarquías, y en estos momentos, me atrevo a decir que AC/DC es el grupo/banda/cantante/autor/  más grande, no importa de que, de lo particular a lo general, de lo grande a lo pequeño, y es algo que Celine Dion nunca podrá hacer, porque sencillamente la música que AC/DC hace es algo sublime, clásico, de efectividad probada, de un nivle superior; y por cierto Javi, aprende a escribir con signos de puntuación, porque honestamente no se te entiende nada, y se un poco menos "pelado" al momento de opinar en estos foros, y aún más sino no sabes del tema, sino sabes que en realidad comparas a un plebeyo (Celine Dion) con un dios (AC/DC).

# sonia ha opinado el miércoles, 07 de julio de 2010 17:07
re: Se comen a la pobre Celine Dion

para mi la estropea anastacia pero la version original tampoco es mejor un poco exagerado  pero es porque a mi no me gusta la voz de anastacia

Deja tu comentario

(requerido ) 
(requerido ) 
(opcional )
(requerido ) 
(requerido ) 
(el código consiste en cuatro letras diferenciadas y al frente del resto.
Si no las reconoces pulsa la imagen para obtener un nuevo código)

Publicidad


Recomendaciones

Síguenos

Buscar